🏷️Tag contacts in a segment

Click the Actions button and click tag

In the modal pop-up search for existing tags or create new ones

Untag

Remove tags from contacts the same way you tagged them, just choose "Untag" from the action menu